Agufié(-de-Blondel)
Rosa blondaeana
Rosaceae
Àutri noum : Agoulencié, Agrufié, Agoulancié, Grato-quiéu, Tapo-cuou.
Noms en français : Églantier de Blondel, Rosier de Blondel.
Descripcioun :Aquest agufié mountagnard fai parti dóu group Rosa canina. Pèr lou destria fau d'abord vèire que i'ague ges de glando souto li fueio o sus li bord, que li fueio siegon pas verdalo dessubre, que li dardaioun siegon croucu. Pièi avisas-vous que i'ague ges de péu sus li fueio, que li dènt di fueio siegon coumpausado e enfin que li pecou siegon glandoulous.
Usanço :Tóuti lis agufié fan de fru (grato-cuou, agoulènço...), riche en vitamino C e anti-enflamatiéu, que soun bon à manja, majamen en counfituro.
Port : Aubret
Taio : 0,5 à 2 m
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Rosa
Famiho : Rosaceae
Ordre : Rosales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 2,5 à 4 cm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1800 m
Aparado : Noun
Liò : Roucaio
- Esboudèu
- Colo
- Basso mountagno
Estànci : Coulinen à Subaupen
Couroulougi : Éurasiatico-Cèntre-Ouèst
Ref. sc. : Rosa blondaeana Ripart ex Déségl., 1861
(= Rosa nitidula auct. )
Campaneto(-di-flour-estrecho)
Campanula stenocodon
Campanulaceae
Nom en français : Campanule à corolle étroite.
Descripcioun :Aquesto campaneto trachis dins li roucas e esboudèu de mountagno. Douno d'èr à Campanula rotundifolia, aleva la pousicioun e la formo di flour. D'efèt, li flour e boutoun, pourta pèr de long pecou, pendoulon e li flour soun longo (12 à 20 mm), estrecho e d'un blu founs. Li fueio soun primo.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 10 à 20 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Campanula
Famiho : Campanulaceae
Ordre : Asterales
Coulour de la flour :
Vióuleto
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 1 à 1,5 cm
Flourido :
Estiéu
Sòu : Ca (Si)
Autour basso e auto : 1200 à 2600 m
Aparado : Noun
Juliet à avoust
Liò : Roucas
- Esboudèu
- Pelouso
Estànci : Mountagnard à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Sud-Ouèst-Aupenco
Ref. sc. : Campanula stenocodon Boiss. & Reut., 1856